|
Японская мифология. Вероятно, Бог Счета Часов (Времени). Божество, явившееся во время очищения Идзанаги. В тексте "Кодзики" записано идеографически. Токи - "время"; хакаси, вероятно, то же, что хакари - "счет", "отсчет". Возможно другое толкование: хакаси - "опоясывающий" (хакаси катана - "меч, висящий на поясе", в мифах "Кодзики" часто - михакаси}. Кошель, отброшенный Идзанаги, из которого явился бог Токихакаси-но ками, несомненно, тоже висел на поясе Идзанаги, замечают комментаторы.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|
